1
00:00:01,155 --> 00:00:04,285
(alarm jingling)

2
00:00:04,285 --> 00:00:06,702
(man groans)

3
00:00:08,139 --> 00:00:11,722
(clock thwacking on table)

4
00:00:12,898 --> 00:00:15,193
- [Man] What, eight o'clock?

5
00:00:16,542 --> 00:00:17,511
(man sighs)

6
00:00:17,511 --> 00:00:21,178
(rhythmic electronic music)

7
00:00:24,718 --> 00:00:28,468
(motorcycle engine rumbling)

8
00:00:31,327 --> 00:00:33,540
(phone jingling)

9
00:00:33,540 --> 00:00:34,898
- [Woman] Hello?

10
00:00:34,898 --> 00:00:36,231
Hi, how are you?

11
00:00:37,678 --> 00:00:39,348
Are we going to the beach this weekend?

12
00:00:39,348 --> 00:00:42,608
Oh yeah, (shrieks)!
(punchy percussion accents)

13
00:00:42,608 --> 00:00:45,147
(piercing electronic tone)

14
00:00:45,147 --> 00:00:48,397
(pleasant piano music)

15
00:00:49,628 --> 00:00:51,961
- [Man] What, eight o'clock?

16
00:00:54,417 --> 00:00:57,900
(phone jingling)

17
00:00:57,900 --> 00:00:58,733
- Hello?

18
00:00:58,733 --> 00:00:59,790
- [Man] Morning, sergeant, I overslept.

19
00:00:59,790 --> 00:01:01,280
I gonna come see you
right when I get there.

20
00:01:01,280 --> 00:01:02,640
- All right, thanks for the heads up.

21
00:01:02,640 --> 00:01:04,170
Take your time, get here safe.

22
00:01:04,170 --> 00:01:05,033
- [Man] Okay, bye.

23
00:01:05,033 --> 00:01:08,283
(pleasant piano music)

24
00:01:13,139 --> 00:01:14,197
What am I forgetting?

25
00:01:14,197 --> 00:01:15,364
Ah, my gloves!

26
00:01:17,631 --> 00:01:21,381
(motorcycle engine rumbling)

27
00:01:22,791 --> 00:01:27,291
(rhythmic piano and electronic music)